home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / tr-TR / gmanager.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-01-22  |  7KB  |  117 lines
  1. <!ENTITY ext-name "Gmail Manager">
  2. <!ENTITY ext-description "Gmail Hesab─▒n─▒ Y├╢netir ve yeni gelen postalar─▒ bildirir.">
  3. <!ENTITY common-alias "Takma ad">
  4. <!ENTITY common-email "E-posta">
  5. <!ENTITY common-password "┼₧ifre">
  6. <!ENTITY btn-add "Ekle">
  7. <!ENTITY btn-modify "Modifiye">
  8. <!ENTITY btn-remove "Sil">
  9. <!ENTITY btn-migrate "Ta┼ƒ─▒">
  10. <!ENTITY btn-move-up "Yukar─▒ Ta┼ƒ─▒">
  11. <!ENTITY btn-move-down "A┼ƒa─ƒ─▒ Ta┼ƒ─▒">
  12. <!ENTITY btn-import "Ayarlar─▒ i├ºeri aktar">
  13. <!ENTITY btn-export "Ayarlar─▒ Kaydet">
  14. <!ENTITY btn-browse "G├╢zat">
  15. <!ENTITY btn-preview "├ûnizleme">
  16. <!ENTITY btn-visit-site "Siteyi Ziyaret et.">
  17. <!ENTITY btn-add.ak "A">
  18. <!ENTITY btn-modify.ak "M">
  19. <!ENTITY btn-remove.ak "R">
  20. <!ENTITY btn-migrate.ak "I">
  21. <!ENTITY btn-move-up.ak "U">
  22. <!ENTITY btn-move-down.ak "D">
  23. <!ENTITY btn-import.ak "I">
  24. <!ENTITY btn-export.ak "E">
  25. <!ENTITY btn-browse.ak "B">
  26. <!ENTITY btn-preview.ak "P">
  27. <!ENTITY btn-visit-site.ak "V">
  28. <!ENTITY migrate-title "Gmail Manager Ge├ºi┼ƒ ─░┼ƒlemi">
  29. <!ENTITY migrate-select-accounts "Se├ºili hesaplarda ge├ºi┼ƒ yap.">
  30. <!ENTITY migrate-login-accounts "Se├ºili Hesaplara giri┼ƒ">
  31. <!ENTITY login-title "Gmail Manager Giri┼ƒ">
  32. <!ENTITY login-header-label "Giri┼ƒ yapmak i├ºin hesap bilgilerini gir">
  33. <!ENTITY login-remember-password-label "Bir Sonra ki seferde ┼ƒifreyi hat─▒rlar">
  34. <!ENTITY alert-from "Kimden:">
  35. <!ENTITY alert-date "Tarih">
  36. <!ENTITY alert-subject "Ba┼ƒl─▒k">
  37. <!ENTITY tab-location "Sekme Konumu">
  38. <!ENTITY tab-location-open "┼₧urada a├º.">
  39. <!ENTITY tab-location-blank "Bo┼ƒ bir sekmede">
  40. <!ENTITY tab-location-current "┼₧uanki pencere ya da sekme">
  41. <!ENTITY tab-location-existing "Yeni pencere ya da sekme">
  42. <!ENTITY tab-location-focused "Yeni Sekme">
  43. <!ENTITY tab-location-background "Yeni sekme (arkaplan)">
  44. <!ENTITY tab-location-window "Yeni Pencere">
  45. <!ENTITY options-title "Gmail Manager Ayarlar─▒">
  46. <!ENTITY options-tab-general "Genel">
  47. <!ENTITY options-tab-accounts "Hesap">
  48. <!ENTITY options-tab-compose "Olu┼ƒtur">
  49. <!ENTITY options-tab-security "G├╝venlik">
  50. <!ENTITY options-tab-toolbar "Ara├º ├çubu─ƒu">
  51. <!ENTITY options-tab-tooltip "Baloncuk">
  52. <!ENTITY options-tab-notifications "Duyurular">
  53. <!ENTITY options-tab-help "Yard─▒m">
  54. <!ENTITY options-tab-debug "Hata Ay─▒klama">
  55. <!ENTITY options-general-hide-context-menu "Gmail Manager sa─ƒ t─▒k men├╝s├╝n├╝ gizle">
  56. <!ENTITY options-general-hide-tools-menu "Gmail Manager Ara├ºlar─▒ men├╝s├╝n├╝ gizle">
  57. <!ENTITY options-general-startup "Ba┼ƒlang─▒├º">
  58. <!ENTITY options-general-auto-login "Ba┼ƒlang─▒├ºta otomatik olarak giri┼ƒ yap">
  59. <!ENTITY options-accounts-auto-login "Otomatik giri┼ƒ">
  60. <!ENTITY options-compose-mailto-links "kime:linkler">
  61. <!ENTITY options-compose-internet-links "Mailto i├ºin Gmail Manager kullan">
  62. <!ENTITY options-compose-prompt-for "Belirli bir hesap ├╢nerilir">
  63. <!ENTITY options-compose-default-account "Varsay─▒lan hesap">
  64. <!ENTITY options-compose-context-menu "Sa─ƒ t─▒k men├╝s├╝">
  65. <!ENTITY options-compose-click-mailto "Sa─ƒ t─▒k men├╝s├╝n├╝ sadece Mailto ba─ƒlant─▒s─▒nda ├ºal─▒┼ƒ─▒r.">
  66. <!ENTITY options-security-passwords "┼₧ifre">
  67. <!ENTITY options-security-never-save-passwords "E-posta hesaplar─▒ i├ºin ┼ƒifreyi asla kaydetme">
  68. <!ENTITY options-security-connection "Ba─ƒlant─▒">
  69. <!ENTITY options-security-secured-connection "Daima g├╝venli ba─ƒlant─▒y─▒ kullan">
  70. <!ENTITY options-toolbar-switching-accounts "Hesaplar─▒ de─ƒi┼ƒtir">
  71. <!ENTITY options-toolbar-auto-login "Se├ºilen hesaba otomatik giri┼ƒ">
  72. <!ENTITY options-toolbar-auto-check "Se├ºilen hesab─▒ otomatik denetle">
  73. <!ENTITY options-toolbar-auto-switch "Yeni E-posta geldi─ƒinde hesab─▒ otomatik de─ƒi┼ƒtir.">
  74. <!ENTITY options-toolbar-auto-switch-disclaimer "Bu se├ºenek sadece ara├º ├ºubugu g├╢steriminde kullan─▒l─▒r.">
  75. <!ENTITY options-toolbar-selected-account "Hesab─▒ se├º">
  76. <!ENTITY options-toolbar-left-click "Sol t─▒k:">
  77. <!ENTITY options-toolbar-middle-click "Orta t─▒k:">
  78. <!ENTITY options-toolbar-prompt-options "Uygun se├ºenekler i├ºin istemde bulun...">
  79. <!ENTITY options-toolbar-check-messages "Yeni mesajlar i├ºin denetle">
  80. <!ENTITY options-toolbar-compose-message "Yeni posta mesaj─▒ olu┼ƒtur">
  81. <!ENTITY options-toolbar-reset-unread-count "Hesab─▒ a├º─▒l─▒rken okunmam─▒┼ƒ postalar─▒ say">
  82. <!ENTITY options-help-author "Yap─▒mc─▒">
  83. <!ENTITY options-help-website "Website">
  84. <!ENTITY options-help-contact "─░leti┼ƒim">
  85. <!ENTITY options-help-questions-comments "G├╢r├╝┼ƒ ve ├╢nerileriniz.">
  86. <!ENTITY options-help-translate "├çeviri">
  87. <!ENTITY options-help-interested-translating "├çevirenle ilgili">
  88. <!ENTITY options-help-donate-paypal "Ba─ƒ─▒┼ƒ yap">
  89. <!ENTITY options-help-support "Gmail Managerin geli┼ƒmesi i├ºin verece─ƒin her t├╝rl├╝ yard─▒m ve destekte senin ismini web sitemizde yay─▒mlayaca─ƒ─▒z.┼₧imdiden te┼ƒekk├╝rler.">
  90. <!ENTITY options-help-click-here-paypal "Paypal ba─ƒ─▒┼ƒ yap">
  91. <!ENTITY options-help-thanks-to "Te┼ƒekk├╝rler">
  92. <!ENTITY options-account-title "Gmail Manager hesap">
  93. <!ENTITY options-account-general-account "Hesap">
  94. <!ENTITY options-account-general-startup "Ba┼ƒlang─▒├º">
  95. <!ENTITY options-account-general-auto-login "Bu hesaba ba┼ƒlang─▒├ºta otomatik giri┼ƒ">
  96. <!ENTITY options-account-toolbar-display-placement "Yerle┼ƒimi g├╢r├╝nt├╝le">
  97. <!ENTITY options-account-toolbar-display-toolbar "Ara├º ├ºubu─ƒunda g├╢ster">
  98. <!ENTITY options-account-toolbar-always-last "Her zaman son">
  99. <!ENTITY options-account-toolbar-specific-position "├ûzel yerle┼ƒim">
  100. <!ENTITY options-account-toolbar-hide-count "Okunmam─▒┼ƒlar─▒ saymay─▒ gizle">
  101. <!ENTITY options-account-toolbar-hide-alias "Di─ƒer adlardan gelenleride gizle">
  102. <!ENTITY options-account-toolbar-tooltip "Baloncuk">
  103. <!ENTITY options-account-toolbar-show-labels "Sadece okunmam─▒┼ƒ maillerin etiketlerini g├╢ster.">
  104. <!ENTITY options-account-toolbar-show-snippets "Gelen kutusundaki yeni postalardan g├╢ster">
  105. <!ENTITY options-account-toolbar-unread-count "Okunmam─▒┼ƒlar─▒ say.">
  106. <!ENTITY options-account-toolbar-unread-include "Ekle">
  107. <!ENTITY options-account-toolbar-unread-count-inbox "Gelen">
  108. <!ENTITY options-account-toolbar-unread-toolbar-spam "Spam">
  109. <!ENTITY options-account-toolbar-unread-toolbar-labels "Etiketler">
  110. <!ENTITY options-account-notifications-check-messages "Mesajlar─▒ Kontrol et.">
  111. <!ENTITY options-account-notifications-check-every "Yeni mesajlar i├ºin kontrol et">
  112. <!ENTITY options-account-notifications-minutes "Dakika">
  113. <!ENTITY options-account-notifications-snippets "Par├ºalar">
  114. <!ENTITY options-account-notifications-display-snippets "Yeni  mail al─▒nd─▒─ƒ─▒nda g├╢ster.">
  115. <!ENTITY options-account-notifications-sounds "Sesler">
  116. <!ENTITY options-account-notifications-play-sound "Yeni posta geldi─ƒinde ├╢zel ses ├ºal">
  117.